1 00:01:24,960 --> 00:01:25,960 Hallo, Barbara. 2 00:01:27,040 --> 00:01:28,920 Ich habe dich schon lange nicht mehr in der Galerie gesehen Tage. 3 00:01:30,020 --> 00:01:31,800 Ich wollte nur nachsehen, ob du noch da bist lebendig. 4 00:01:32,180 --> 00:01:35,540 Wenn mir etwas passiert, bist du es erstmal erfahren. Ich habe daran gearbeitet. 5 00:01:38,560 --> 00:01:39,560 Kann ich einen Blick darauf werfen? 6 00:01:41,200 --> 00:01:42,200 Nicht schlecht. 7 00:01:43,580 --> 00:01:44,580 Niedlich. 8 00:01:45,500 --> 00:01:46,520 Was ist mit dem süßen? 9 00:01:50,660 --> 00:01:53,180 Okay. Zudecken. Es ist Zeit für eine Pause. 10 00:01:53,560 --> 00:01:54,560 Dir ist wahrscheinlich kalt. 11 00:02:02,640 --> 00:02:03,640 Kaffee, irgendjemand? 12 00:02:03,900 --> 00:02:06,420 Ja, danke. Entschuldigung, Laura. Ich bin so ungesellig. 13 00:02:14,020 --> 00:02:15,020 Wo ist es? 14 00:02:23,120 --> 00:02:23,819 Da ist es. 15 00:02:23,820 --> 00:02:24,820 Sehen. 16 00:02:25,420 --> 00:02:28,300 Ich sehe deine Vision nicht mehr, aber hier tue ich es. 17 00:02:29,920 --> 00:02:30,920 Was sagst du? 18 00:02:31,100 --> 00:02:34,680 Das Material hat Sie ausgezeichnet. Der Hauch von Leben in Ihrer Arbeit. 19 00:02:35,060 --> 00:02:36,060 Denken Sie darüber nach. 20 00:02:37,280 --> 00:02:38,280 Okay. 21 00:02:50,960 --> 00:02:51,960 Sehen. 22 00:02:52,240 --> 00:02:53,920 Das Material können Sie hier einsehen. 23 00:02:54,680 --> 00:02:56,440 Scheinen beide Stücke gleich? 24 00:03:01,220 --> 00:03:02,940 Ja, ich schätze, da hast du recht. 25 00:03:04,160 --> 00:03:07,000 Nur um mich in meiner Arbeit wiederzuerkennen. 26 00:03:08,720 --> 00:03:11,100 Vielleicht, wenn du einfach etwas probierst anders. 27 00:03:12,300 --> 00:03:13,820 Was ist mit morgen? 28 00:03:14,020 --> 00:03:15,020 Bist du frei? 29 00:03:15,880 --> 00:03:16,880 Warum? 30 00:03:17,360 --> 00:03:19,080 Die Stille Nacht, Heilige Nacht. 31 00:03:19,420 --> 00:03:21,380 Du weißt, wie ich diesen Feiertag mag. 32 00:03:22,320 --> 00:03:24,300 Machst du schon etwas damit? jemand? 33 00:03:24,860 --> 00:03:25,860 Gar nicht. 34 00:03:26,120 --> 00:03:32,960 Wie wäre es, wenn nur du und ich feiern würden? Heiligabend, genau wie damals 35 00:03:32,960 --> 00:03:33,960 waren verheiratet? 36 00:03:34,180 --> 00:03:35,180 Es wird schön sein. 37 00:03:35,240 --> 00:03:36,240 Und deine Mutter? 38 00:03:36,680 --> 00:03:41,380 Ach, komm schon. Alles klar, ich werde es ihr sagen Geh zu meiner Schwester, okay? Das klingt 39 00:03:41,380 --> 00:03:43,000 perfekt. Atta Junge. 40 00:03:43,280 --> 00:03:44,580 Bis morgen. Komm nicht zu spät. 41 00:03:52,490 --> 00:03:53,850 Schauen Sie sich an, was ich tun muss, oder? 42 00:03:55,650 --> 00:04:01,790 Und dein Kaffee? Frohe Weihnachten. 43 00:04:02,370 --> 00:04:03,770 Tschüss. So lange. 44 00:04:22,320 --> 00:04:23,320 Laura. Der Datensatz wird deaktiviert sein. 45 00:05:49,290 --> 00:05:50,290 mit dem Kunstwerk. 46 00:05:50,330 --> 00:05:52,550 Sie müssen lernen, die beiden beizubehalten Dinge trennen sich. 47 00:05:53,210 --> 00:05:54,210 Habe ich recht? 48 00:05:54,490 --> 00:05:55,830 Das Gleiche ist bei dir passiert. 49 00:05:56,330 --> 00:05:57,670 Das heißt nicht, dass alles eine Verschwendung war. 50 00:05:57,990 --> 00:05:59,510 Ach, komm schon. Du hattest Glück mit mir. 51 00:06:00,910 --> 00:06:02,810 Und jedes Mal erinnerst du mich daran. 52 00:06:03,210 --> 00:06:05,910 Sagen Sie mir einfach, was Sie davon halten. Gib mir deine meinung. 53 00:06:06,290 --> 00:06:09,090 Ich weiß nicht. Es ist schwer, andere zu beurteilen die Arbeit der Menschen. 54 00:06:09,610 --> 00:06:10,750 Kunst ist so subjektiv. 55 00:06:11,590 --> 00:06:12,930 Okay. Du bist nicht einverstanden. 56 00:06:13,770 --> 00:06:14,990 Es ist dir völlig egal. 57 00:06:15,230 --> 00:06:16,610 Ich scheine Glück gehabt zu haben. 58 00:06:17,690 --> 00:06:18,690 Und die Geschenke? 59 00:06:20,590 --> 00:06:22,030 Ein Themenwechsel. Okay. 60 00:06:25,470 --> 00:06:26,449 Mal sehen. 61 00:06:26,450 --> 00:06:27,990 Das muss wohl dieses Rote sein, oder? 62 00:06:29,430 --> 00:06:33,930 Schau ihn dir an. Ich kann es kaum erwarten, es auszupacken. 63 00:06:35,330 --> 00:06:37,770 Dieses Jahr sind Sie am Heiligabend angekommen zumindest. 64 00:06:38,010 --> 00:06:39,410 Und wie wäre es, wenn du deines öffnest? 65 00:06:39,650 --> 00:06:41,270 Mach weiter. An Weihnachten. 66 00:06:41,990 --> 00:06:45,870 Tradition. Ich liebe ihre Traditionen trotz der schlechten Zeiten. Das tun sie. 67 00:06:46,150 --> 00:06:47,310 Das ist alles, was zählt. 68 00:06:48,970 --> 00:06:51,310 Wir brauchten einfach beide unsere eigenen Räume. 69 00:06:53,430 --> 00:06:55,210 Ich bin so froh, dass du hier bei mir bist. 70 00:06:55,870 --> 00:06:56,950 Schön. Ausgezeichnet. 71 00:06:57,290 --> 00:06:58,290 Danke schön. 72 00:06:59,850 --> 00:07:00,850 Wirklich. 73 00:07:04,290 --> 00:07:05,290 Hey. 74 00:07:05,510 --> 00:07:06,510 Sie hier? 75 00:07:07,710 --> 00:07:09,050 Ja ja. Genau hier. 76 00:07:10,910 --> 00:07:13,370 Wie ich wünschte, du wärst wirklich hier bei mir. 77 00:07:18,110 --> 00:07:19,550 Antworten Sie wie gewohnt auf. 78 00:07:20,530 --> 00:07:22,390 Ich bin völlig ahnungslos. 79 00:07:22,750 --> 00:07:27,390 Es ist, als wäre ich ein Maler ohne etwas Inspiration. 80 00:07:27,830 --> 00:07:29,690 Wie ein Körper ohne Seele. 81 00:07:34,330 --> 00:07:35,490 Du bist nicht allein. 82 00:09:15,540 --> 00:09:16,560 Schönes Hemd, oder? 83 00:09:17,000 --> 00:09:18,820 Es gefällt dir? Ja, sehr viel. 84 00:09:23,300 --> 00:09:24,300 Genau wie ich. 85 00:09:24,660 --> 00:09:27,120 Ich dachte, wir hätten Weihnachten verbringen können Gemeinsamer Tag als Paar. 86 00:09:27,380 --> 00:09:29,780 Am besten gehe ich. Ich wäre mies Unternehmen. 87 00:09:30,780 --> 00:09:32,040 Du weißt, dass ich mich um dich sorge, oder? 88 00:09:32,240 --> 00:09:33,560 Und du bist mir wichtig. 89 00:09:34,580 --> 00:09:36,940 Nicht einmal eine kleine Tasse Kaffee vor Ihnen gehen? 90 00:09:59,380 --> 00:10:01,540 Okay, Laura, machen wir Schluss. 91 00:10:05,640 --> 00:10:06,680 George, geht es dir gut? 92 00:10:09,060 --> 00:10:10,060 Spektakulär. 93 00:10:11,280 --> 00:10:14,100 Ich weiß nicht. Wenn das funktionieren könnte, dann nicht wirklich meins. 94 00:10:15,140 --> 00:10:16,220 Du kannst es mir geben. 95 00:10:19,280 --> 00:10:20,440 Ich stimme Ihnen zu. 96 00:10:21,080 --> 00:10:22,080 Pantene gehört dir. 97 00:10:22,640 --> 00:10:24,360 Dein Weihnachtsgeschenk für mich. 98 00:10:26,120 --> 00:10:27,420 Hier, lass es mich unterschreiben. 99 00:11:31,150 --> 00:11:36,850 Der Künstler definiert sie als bildliche Übersetzung des anirischen 100 00:11:36,850 --> 00:11:38,410 quälte ihn auf Reisen. 101 00:11:39,050 --> 00:11:41,950 Und das ist aus der Serie namens Raus auf. 102 00:11:42,330 --> 00:11:48,230 Er möchte es sich als eine Art vorstellen intellektuelle Einheit, die damit in Zusammenhang steht 103 00:11:48,230 --> 00:11:51,410 die, die wir gerade... Bitte geh nicht weg. 104 00:11:55,390 --> 00:11:56,530 Hast du einen Draht? 105 00:11:58,310 --> 00:11:59,710 Er hat bereits drei gekauft. 106 00:12:00,830 --> 00:12:01,830 Vielen Dank für Ihre kurze Einsicht. 107 00:12:02,250 --> 00:12:03,250 Mein Kompliment. 108 00:12:05,970 --> 00:12:07,710 Verwöhne mich. Komm schon, ich stelle mich dir vor. 109 00:12:09,630 --> 00:12:13,410 Bitte lassen Sie mich meinen Mann vorstellen. 110 00:12:14,330 --> 00:12:15,570 Freut mich, Sie kennenzulernen, Georgia. 111 00:12:16,270 --> 00:12:19,550 Es ist mir ein Vergnügen, Antonia. Ich kenne Sie. Ich habe eines deiner Worte. 112 00:12:20,710 --> 00:12:21,730 Ah, ich bin froh. 113 00:12:22,010 --> 00:12:23,010 Siehst du? 114 00:12:23,450 --> 00:12:24,950 Ich werde weiter suchen. Bitte. 115 00:12:30,079 --> 00:12:31,920 Hör zu, wirst du mir jemals verzeihen? 116 00:12:32,760 --> 00:12:33,760 Hä? 117 00:12:34,040 --> 00:12:38,880 Nur weil du mich damit in Ruhe gelassen hast Anlass, auf den ich als Kind das ganze Jahr gewartet habe? 118 00:12:39,400 --> 00:12:42,760 Die Mistel, Geschenke, Küsse, so viel Liebe. 119 00:12:44,280 --> 00:12:45,900 Ich verstehe, ich verstehe. 120 00:12:46,680 --> 00:12:50,140 Ah, aber zumindest hattest du den Mut Ich muss es zugeben, und das ist ein gutes Zeichen. ICH 121 00:12:50,140 --> 00:12:51,140 wissen. 122 00:12:51,340 --> 00:12:54,480 Sag mir jetzt nicht, dass du gerade vorbeigekommen bist um mir zu sagen, dass du ein Arschloch bist. 123 00:12:56,300 --> 00:12:57,440 Ich glaube, ich weiß es. 124 00:12:58,670 --> 00:12:59,810 Und ich bin sicher, es ist wichtig. 125 00:13:01,110 --> 00:13:02,110 Jetzt sag es mir. 126 00:13:03,050 --> 00:13:05,210 Ich habe über etwas nachgedacht einmal gesagt. 127 00:13:05,750 --> 00:13:06,810 Ich denke, du hast recht. 128 00:13:07,210 --> 00:13:08,210 Und was ist das? 129 00:13:09,030 --> 00:13:14,710 Dass ich mich selbst verloren habe und dass ich meine verloren habe Inspiration, und deshalb brauche ich sie wieder. 130 00:13:14,930 --> 00:13:15,749 Das ist was. 131 00:13:15,750 --> 00:13:18,090 Und Sie hoffen, Ihr zu finden Inspiration hier? 132 00:13:19,390 --> 00:13:21,510 Ich wollte nur sagen, dass ich gehe. 133 00:13:22,640 --> 00:13:23,640 Und wohin geht es? 134 00:13:23,980 --> 00:13:28,000 Manila. Ich habe dort einen Freund, den ich kontaktiert und habe ihn seit einem Jahr nicht mehr gesehen 135 00:13:28,200 --> 00:13:30,300 Manila? Was wirst du tun? Manila? 136 00:13:31,440 --> 00:13:32,440 Kopieren und nochmal los? 137 00:13:32,760 --> 00:13:33,760 Das war Tahiti. 138 00:13:34,140 --> 00:13:35,140 Hey. 139 00:13:35,840 --> 00:13:38,480 Ich weiß, dumm. Und du bist nicht Gauguin. 140 00:13:39,060 --> 00:13:41,160 Nun ja, das wollen Sie eindeutig. 141 00:13:41,640 --> 00:13:43,200 Es gibt kein schlechtes Gefühl dabei. 142 00:13:43,500 --> 00:13:47,880 Aber versprich mir, dass du es gut verträgst Pass auf dich auf und dass du mich schickst 143 00:13:47,880 --> 00:13:49,720 Es gibt Neuigkeiten über dich, okay? Zuversichtlich. 144 00:13:50,440 --> 00:13:51,440 Hier. 145 00:13:57,870 --> 00:14:00,790 Der Junge kann ohne Mia nicht existieren. Was tun? Ich komme ohne dich aus? 146 00:14:09,070 --> 00:14:10,070 Tschüss. 147 00:14:27,630 --> 00:14:30,190 Absolut. Du wirst finden, was Du bist Auf der Suche nach, Rob. 148 00:14:31,090 --> 00:14:32,090 Ich hoffe. 149 00:14:58,830 --> 00:15:00,730 Hey, da ist ein nackter Junge. 150 00:15:01,050 --> 00:15:02,410 Sie könnten überrascht sein. 151 00:15:03,510 --> 00:15:05,730 Vielen Dank. 152 00:15:06,130 --> 00:15:06,989 Danke schön. 153 00:15:06,990 --> 00:15:08,050 Danke schön. 154 00:15:09,070 --> 00:15:12,230 Danke schön. Danke schön. 155 00:15:12,610 --> 00:15:15,050 Danke schön. 156 00:15:27,150 --> 00:15:28,550 Schauen wir uns das Zimmer an. 157 00:15:29,070 --> 00:15:30,910 Dies ist das Zimmer, das ich für Sie gebucht habe. 158 00:15:31,550 --> 00:15:32,590 Es war Ihre Anfrage. 159 00:15:32,930 --> 00:15:34,150 Es war ein gutes Licht. 160 00:15:35,150 --> 00:15:36,750 Das ist für Ihr Gemälde. 161 00:15:37,490 --> 00:15:38,490 Rechts? 162 00:15:38,950 --> 00:15:40,250 Hübsch. Mir gefällt es. 163 00:15:40,850 --> 00:15:42,730 Wie auch immer, denken Sie nicht viel nach. 164 00:15:43,710 --> 00:15:44,710 Machen Sie eine Pause. 165 00:15:44,830 --> 00:15:45,830 Wir sehen uns heute Abend. 166 00:15:46,510 --> 00:15:48,210 In Ordnung. Wir sehen uns heute Abend. Sehen Du. 167 00:18:55,080 --> 00:18:56,840 Danke schön. 168 00:20:40,430 --> 00:20:41,430 Darf ich? 169 00:20:43,050 --> 00:20:44,050 Sicher. Hübsch. 170 00:20:44,750 --> 00:20:45,930 Sieht irgendwie aus wie ich. 171 00:20:46,450 --> 00:20:48,550 Eigentlich möchte ich, dass du für dich posierst Mich. 172 00:20:48,770 --> 00:20:50,510 Ich habe es unabsichtlich bereits getan. 173 00:20:51,930 --> 00:20:53,570 Es tut mir Leid. Ich sollte dich fragen. 174 00:20:53,770 --> 00:20:54,770 Ich weiß. 175 00:20:56,330 --> 00:20:57,330 Oh, gut. 176 00:21:01,630 --> 00:21:02,890 Das nächste Mal nicht vergessen. 177 00:21:04,970 --> 00:21:05,970 Warten! 178 00:21:39,370 --> 00:21:41,890 Danke schön. Gut für dich. Es ist wunderschön. 179 00:21:42,250 --> 00:21:43,250 Wie viel kostet das? 180 00:21:43,610 --> 00:21:44,610 Was ist dein Buch? 181 00:21:45,130 --> 00:21:46,510 Oh! Ich habe es vergessen. 182 00:21:47,270 --> 00:21:48,270 Danke. 183 00:21:49,050 --> 00:21:50,450 Darf ich nach Ihrem Namen fragen? 184 00:21:50,710 --> 00:21:51,710 In Ordnung. 185 00:21:54,390 --> 00:21:55,410 Wirst du den Mond überprüfen? 186 00:21:55,890 --> 00:21:58,050 Roter Mond, wunderschöner roter Mond. 187 00:21:59,410 --> 00:22:00,870 Ich denke, das hier ist in Ordnung. 188 00:22:30,060 --> 00:22:31,060 Danke, 189 00:22:31,560 --> 00:22:32,560 Mama. Danke schön. 190 00:22:32,880 --> 00:22:33,880 Tschüss. Danke. 191 00:22:39,640 --> 00:22:40,660 Wie ist es also? 192 00:22:40,920 --> 00:22:41,920 Großartig. 193 00:22:42,580 --> 00:22:43,580 Also? 194 00:22:43,760 --> 00:22:45,140 Was ist also mit was? 195 00:22:46,100 --> 00:22:47,420 Du hast nicht nach meinem Namen gefragt. 196 00:22:47,700 --> 00:22:48,539 Ach ja. 197 00:22:48,540 --> 00:22:49,540 Wie heißen Sie? 198 00:22:49,660 --> 00:22:50,740 Emmanuel. Freut mich, Sie kennenzulernen. 199 00:22:51,000 --> 00:22:53,700 Georgia. Freut mich, Sie kennenzulernen. In Ordnung. Ich muss jetzt wirklich gehen. 200 00:22:53,940 --> 00:22:54,940 Kann ich mitkommen? 201 00:22:57,760 --> 00:22:58,760 Bueno. 202 00:23:03,020 --> 00:23:04,020 Woher kommst du? 203 00:23:04,340 --> 00:23:05,440 Ich komme aus Rom, Italien. 204 00:23:05,700 --> 00:23:07,260 Ich komme gerade in Manila an. 205 00:23:07,520 --> 00:23:08,520 Ach, für Feiertage? 206 00:23:09,040 --> 00:23:12,720 So'ne Art. Ich bin Maler, wissen Sie. Das tue ich Gemälde zum Leben und zur Zuneigung, 207 00:23:12,900 --> 00:23:15,980 natürlich. Wie alle großen Künstler das wird berühmt sein, wenn ich sterbe. 208 00:23:16,260 --> 00:23:18,040 Schau, ich muss dich wirklich fragen. 209 00:23:18,540 --> 00:23:19,980 Bist du mir schon einmal gefolgt? 210 00:23:20,540 --> 00:23:23,680 Ich habe dich heute Morgen im Raum gesehen die Slums. Erinnern? 211 00:23:24,040 --> 00:23:25,040 Du bist an mir vorbeigegangen. 212 00:23:27,020 --> 00:23:28,240 Nun, es tut mir leid. 213 00:23:28,500 --> 00:23:32,990 Wissen Sie, die Gegend ist voller Italiener Maler, also... Oh, wirklich? 214 00:23:33,210 --> 00:23:34,210 Nein, ich mache Witze. 215 00:23:35,610 --> 00:23:37,390 Nun, ich muss jetzt wirklich gehen. 216 00:23:37,850 --> 00:23:38,930 Wie kann ich dich finden? 217 00:23:41,530 --> 00:23:43,230 Ich werde dich finden. Wo ist dein Platz? 218 00:23:43,730 --> 00:23:45,030 In Ordnung. 219 00:23:45,590 --> 00:23:46,590 Ich rufe dich an. 220 00:23:47,250 --> 00:23:48,250 Okay. 221 00:24:41,780 --> 00:24:42,780 Hallo, Barbara. 222 00:24:42,820 --> 00:24:46,020 Ich wollte dir nur sagen, dass ich hier bin in Manila. Ich bin gerade erst angekommen. 223 00:24:46,720 --> 00:24:47,900 Und alles ist gut. 224 00:24:48,140 --> 00:24:49,560 Ich liebe das Zimmer. Ich liebe das Hotel. 225 00:24:50,520 --> 00:24:55,060 Und Sie haben bereits meine Kontaktliste dass ich dich für alle Fälle in Rom gelassen habe 226 00:24:55,060 --> 00:24:56,060 Mein Telefon ist kaputt. 227 00:24:56,480 --> 00:24:57,500 Und was noch? 228 00:24:58,060 --> 00:24:59,060 Denk an mich. 229 00:25:00,340 --> 00:25:01,340 Tschüss, Barbara. 230 00:25:26,600 --> 00:25:27,299 Hey, Kumpel. 231 00:25:27,300 --> 00:25:28,740 Warum zwingst du mich, nach oben zu kommen? 232 00:25:29,040 --> 00:25:30,560 Ich habe in der Lobby auf dich gewartet. 233 00:25:30,900 --> 00:25:33,440 Entschuldigung, ich habe nur eine Stimme gesendet Nachricht an Barbara. 234 00:25:33,740 --> 00:25:34,499 Oh, in Ordnung. 235 00:25:34,500 --> 00:25:40,000 Schauen Sie, ich bin hier, um wieder mit dem Malen anzufangen schon wieder, oder? Okay. Ich habe mich gefragt, ob 236 00:25:40,000 --> 00:25:41,320 Kenne hier irgendwelche Modelle. 237 00:25:41,780 --> 00:25:43,840 Absolut. So viele wie Sie möchten. 238 00:25:49,140 --> 00:25:50,140 Und, 239 00:25:50,860 --> 00:25:52,920 Übrigens, was machst du hier? Manila? 240 00:25:53,280 --> 00:25:54,280 Aufleuchten. 241 00:25:54,739 --> 00:25:56,420 Später werde ich es dir erklären. Lass uns gehen. 242 00:25:57,200 --> 00:25:59,560 Okay. Lass uns gehen. Siehst du dieses Mädchen? 243 00:26:00,180 --> 00:26:01,180 Sehen Sie dieses Mädchen? 244 00:26:01,200 --> 00:26:02,280 Aber nicht alle sind Mädchen. 245 00:26:02,660 --> 00:26:03,660 Nicht alle sind Mädchen. 246 00:26:04,080 --> 00:26:05,080 Okay, 247 00:26:05,460 --> 00:26:06,460 würdest du? 248 00:26:06,640 --> 00:26:08,620 Eigentlich können wir vielleicht dorthin gehen Ecke. 249 00:26:09,160 --> 00:26:10,160 Lass uns gehen. 250 00:26:10,200 --> 00:26:11,059 Danke schön. 251 00:26:11,060 --> 00:26:12,060 Nein, nein, nein, danke. 252 00:26:14,160 --> 00:26:16,780 Ich zeige dir die schönsten Mädchen bei Angela. 253 00:26:44,340 --> 00:26:45,860 Willkommen. Komm, leg dich hier hin. 254 00:26:48,960 --> 00:26:49,960 Sie werden es genießen. 255 00:26:49,980 --> 00:26:52,700 Sehen? In Ordnung. Sehen? Die Person ist schön. 256 00:26:53,160 --> 00:26:55,120 Sehen? Danke schön. Danke schön. 257 00:26:55,500 --> 00:26:56,660 Hallo, Bruder. 258 00:26:56,900 --> 00:26:57,900 Schön, dich zu sehen. 259 00:26:58,640 --> 00:26:59,640 Nehmen Sie Platz. 260 00:27:03,000 --> 00:27:05,300 Also, ich möchte Bier für mich. 261 00:27:05,840 --> 00:27:07,360 Ich werde zwei für mich haben, danke. 262 00:27:07,560 --> 00:27:08,560 Was trinkst du? 263 00:27:08,760 --> 00:27:10,300 Hier muss man allen Mädchen etwas bieten. 264 00:27:11,310 --> 00:27:12,730 Ich fange erst jetzt an, mich zu entspannen. 265 00:27:28,370 --> 00:27:29,370 Viele andere. 266 00:27:31,170 --> 00:27:32,370 Sehen? Sehen. 267 00:27:33,190 --> 00:27:34,790 Hallo, Lorenzo. Hallo, Baby. 268 00:27:35,330 --> 00:27:36,109 Hallo, Lorenzo. 269 00:27:36,110 --> 00:27:39,670 Wie viele andere auch, oder? Na ja, nicht so viele. 270 00:27:51,950 --> 00:27:52,950 Prost, Bruder. 271 00:27:53,910 --> 00:27:54,910 Hallo, 272 00:27:57,190 --> 00:28:00,350 Kumpel, ich kann das nicht mehr kontrollieren Mädchen. Ich stelle einen Scheck aus und gehe. 273 00:28:01,030 --> 00:28:02,030 Was sagst du? 274 00:28:02,970 --> 00:28:03,970 Lass uns Spaß haben. 275 00:28:04,550 --> 00:28:05,550 Alles ist in Schach. 276 00:28:06,410 --> 00:28:07,410 Sogar sie. 277 00:28:08,070 --> 00:28:09,170 Sie könnte wütend werden. 278 00:28:09,490 --> 00:28:12,310 Okay, danke für den Drink, Mann. Ich werde überlasse alles dir. 279 00:28:12,570 --> 00:28:14,570 Ich weiß, dass du damit zurechtkommst zwei Mädchen, okay? 280 00:28:15,810 --> 00:28:17,070 Du bist so langweilig, Bruder. 281 00:28:20,240 --> 00:28:22,140 Würde es Ihnen etwas ausmachen, mit den Locken aufzuhören? Mädchen? 282 00:28:22,660 --> 00:28:23,660 Ja natürlich. 283 00:28:23,760 --> 00:28:26,100 Sie ist meine beste Freundin, und sie ist sehr gut. 284 00:29:06,480 --> 00:29:07,480 Okay. 285 00:29:09,680 --> 00:29:10,680 Wie heißen Sie? 286 00:29:10,860 --> 00:29:11,860 Meine Mutter. 287 00:29:11,900 --> 00:29:12,900 Wie heißen Sie? 288 00:29:13,340 --> 00:29:14,340 Diana. 289 00:31:51,350 --> 00:31:54,510 Hallo? Hallo, Herr Velletti. Es gibt eine Telefonanruf für Sie. 290 00:31:54,870 --> 00:31:55,890 Okay, gut, danke. 291 00:31:58,110 --> 00:32:00,310 Barbara, weißt du, wie spät es ist? 292 00:32:01,290 --> 00:32:02,750 Ja, es ist sieben Uhr. 293 00:32:03,530 --> 00:32:05,530 Entschuldigung, ich dachte, du wärst ein Freund von meins. 294 00:32:06,050 --> 00:32:07,970 Was machst du so früh? Morgen? 295 00:32:08,310 --> 00:32:09,550 Hier wird der Tag früh. 296 00:32:09,890 --> 00:32:10,990 Habe ich dich geweckt? 297 00:32:11,890 --> 00:32:14,030 Nein, überhaupt nicht. 298 00:32:18,990 --> 00:32:20,270 Dann wirst du mich also überwältigen? 299 00:32:21,290 --> 00:32:23,090 Großartig. Wie kann ich Sie abholen? 300 00:32:23,470 --> 00:32:24,910 Oh, ich bin in einer Stunde da. 301 00:32:25,610 --> 00:32:26,589 Okay, gut. 302 00:32:26,590 --> 00:32:27,590 Ich bin hier, wann du willst. 303 00:32:28,090 --> 00:32:29,090 In Ordnung. Tschüss. 304 00:32:29,370 --> 00:32:30,370 Tschüss. 305 00:33:47,080 --> 00:33:49,420 Gut. Das reicht für heute. Ist es erledigt? 306 00:33:49,780 --> 00:33:51,940 Ich fange gerade erst an. Willst du sehen es? 307 00:33:52,140 --> 00:33:53,140 Ich kann es kaum erwarten. 308 00:34:04,680 --> 00:34:06,060 Sieht es mir überhaupt nicht ähnlich? 309 00:34:07,500 --> 00:34:08,500 So sehe ich das. 310 00:34:10,540 --> 00:34:12,000 Ein Porträt ist kein Foto. 311 00:34:14,600 --> 00:34:16,480 Warum hast du mein Kleid nicht bemalt? Das tust du nicht gefällt mir. 312 00:34:16,830 --> 00:34:18,989 Ich liebe es, aber ich möchte mich darauf konzentrieren Du jetzt. 313 00:34:20,810 --> 00:34:23,330 Über das Kleid werden wir später nachdenken. Nicht Mach dir darüber Sorgen. 314 00:34:28,850 --> 00:34:31,290 Wenn du mich nackt bezahlen wolltest, könntest du das habe es gerade gesagt. 315 00:34:38,389 --> 00:34:39,389 Stimmt etwas nicht? 316 00:34:39,449 --> 00:34:41,150 Mein Nacken tut weh. Es war eine Reise. 317 00:34:42,130 --> 00:34:43,130 Alles klar, leg dich hin. 318 00:34:44,889 --> 00:34:45,889 Ich werde das entfernen. 319 00:35:39,910 --> 00:35:41,090 Möchten Sie etwas essen? 320 00:35:41,730 --> 00:35:42,730 Wie spät ist es? 321 00:35:45,210 --> 00:35:48,250 Scheiße! Ich bin spät dran. Es tut mir Leid. Ich muss gehen. Können wir das morgen machen? 322 00:35:50,250 --> 00:35:51,270 Morgen hört sich gut an, ja. 323 00:35:54,290 --> 00:35:55,690 In Ordnung. Danke schön. Tschüss. 324 00:35:58,070 --> 00:35:59,070 Tschüss. 325 00:39:28,569 --> 00:39:29,569 Wohin bringst du mich jetzt? 326 00:40:38,340 --> 00:40:39,340 Danke schön. 327 00:41:25,190 --> 00:41:26,190 Ich werde den Scheck spielen. 328 00:42:42,529 --> 00:42:43,529 Helen, ich bin es. 329 00:42:44,430 --> 00:42:45,430 Ich habe sie gefunden. 330 00:42:47,110 --> 00:42:48,110 Wohin gehen wir jetzt? 331 00:42:49,150 --> 00:42:51,510 Ich weiß nicht. Wahrscheinlich wirst du es tun Ihr Hotel. Ich gehe. 332 00:42:52,610 --> 00:42:55,730 Entschuldigung, ich wollte nicht aufdringlich sein. Ich Ich dachte nur, wir könnten den Abend verbringen 333 00:42:55,730 --> 00:42:58,070 zusammen. Wo soll er hingehen? Du? 334 00:42:59,190 --> 00:43:00,830 Richten Sie es einfach auf das Hotel ein. 335 00:43:01,130 --> 00:43:02,109 In Ordnung. 336 00:43:02,110 --> 00:43:04,490 Also morgen 10 Uhr. für mein Porträt? 337 00:43:05,770 --> 00:43:06,770 Das hört sich gut an. 338 00:43:07,000 --> 00:43:08,000 In Ordnung. 339 00:43:11,980 --> 00:43:15,500 Bis morgen. 340 00:44:31,050 --> 00:44:32,230 Kauf dir etwas Süßes. 341 00:44:33,010 --> 00:44:34,070 Für später. 342 00:44:38,650 --> 00:44:39,670 Hallo, Alma. 343 00:44:41,030 --> 00:44:42,370 Wie war es heute? 344 00:44:44,970 --> 00:44:46,150 Wie immer. 345 00:44:47,310 --> 00:44:49,310 Wir hatten eine Atemwegskrise. 346 00:44:51,470 --> 00:44:54,370 Leider hat sie sofort erholt. 347 00:44:59,110 --> 00:45:00,820 Lass mich dir helfen. Okay. 348 00:45:06,940 --> 00:45:08,020 Wie geht es der Kleinen? 349 00:45:08,800 --> 00:45:09,800 Entschuldigung, kennen wir Sie? 350 00:45:12,820 --> 00:45:13,900 Heute wieder eine Krise? 351 00:45:14,420 --> 00:45:16,040 Du solltest dich etwas mehr um sie kümmern. 352 00:45:17,520 --> 00:45:20,100 Wie meinst du das? Ich kenne Sie. Wir haben ein gemacht Privattanz neulich. 353 00:45:20,620 --> 00:45:22,860 Ja. Wir trafen uns zum ersten Mal im Spa. 354 00:45:23,240 --> 00:45:24,740 Ich weiß alles über dich. 355 00:45:25,020 --> 00:45:26,020 In Ordnung. 356 00:45:26,300 --> 00:45:27,300 Was ist los? 357 00:45:28,110 --> 00:45:29,790 Ich habe Ihnen etwas anzubieten. 358 00:45:30,630 --> 00:45:32,450 Ich glaube, Sie verwechseln mich mit jemandem sonst. 359 00:45:32,710 --> 00:45:34,410 Nein, überhaupt keine Verwirrung. 360 00:45:34,730 --> 00:45:36,550 Ich weiß, was Sie für die Ihrer Tochter tun Behandlung. 361 00:45:37,070 --> 00:45:38,130 Raus aus meinem Haus. 362 00:45:39,110 --> 00:45:42,050 Sind Sie nicht neugierig, was ich habe? für dich? Ich sage, geh raus. 363 00:45:42,510 --> 00:45:43,510 Wie Sie möchten. 364 00:45:44,570 --> 00:45:46,410 Du hättest deine Tochter retten können. 365 00:46:03,470 --> 00:46:04,490 Was meintest du vorher? 366 00:46:07,230 --> 00:46:09,350 Ich weiß, welche Art von Behandlung Sie haben Tochter braucht. 367 00:46:09,550 --> 00:46:11,150 Du wirst sie nie retten können. 368 00:46:12,170 --> 00:46:15,550 Ich kann dir die Pflege geben, die sie braucht, einschließlich einer Sitzung in einer Klinik. 369 00:46:21,590 --> 00:46:24,590 Dieses Leben hat mir viele Dinge beigebracht, und Ich weiß sehr gut, dass nichts kommt 370 00:46:24,590 --> 00:46:25,910 kostenlos. Scheiß auf dein Leben. 371 00:46:26,470 --> 00:46:29,170 Im Gegenzug müssen Sie einen Job machen eine Agentur, die ich ausgegeben habe. 372 00:46:29,630 --> 00:46:32,450 Wenn es fertig ist, können Sie loslegen zurück in dein Leben. 373 00:46:32,880 --> 00:46:34,700 Sie wissen, dass für Ihre Tochter gesorgt ist von. 374 00:46:56,520 --> 00:46:57,520 Kommen! 375 00:47:01,900 --> 00:47:02,839 Guten Morgen, Manuel. 376 00:47:02,840 --> 00:47:04,140 Morgen. Sehr pünktlich. 377 00:47:16,680 --> 00:47:17,680 Es tut mir Leid. 378 00:47:22,020 --> 00:47:23,880 Warten. Ich habe ein Geschenk für dich. 379 00:47:24,400 --> 00:47:25,400 Hier. 380 00:47:26,400 --> 00:47:31,120 Dieses hier? Ja, das hier. 381 00:47:43,080 --> 00:47:44,080 Oh, es ist ein Kleid. 382 00:47:44,580 --> 00:47:45,760 So schön. 383 00:47:46,740 --> 00:47:47,740 Wow, 384 00:47:48,460 --> 00:47:49,460 schön. 385 00:47:50,320 --> 00:47:51,460 Es ist für die Gemälde. 386 00:48:32,720 --> 00:48:33,720 Sie können jetzt schauen. 387 00:48:35,880 --> 00:48:37,860 Sehr gut. Sie sind so schön. 388 00:48:38,240 --> 00:48:39,240 Ja. 389 00:48:51,920 --> 00:48:54,700 Hallo, Joe. Du bist also noch nicht tot. 390 00:48:56,000 --> 00:48:57,000 Hallo, Barbara. 391 00:48:57,140 --> 00:48:58,480 Wie geht es dir? Gut. 392 00:48:59,440 --> 00:49:01,080 Nach deiner letzten Nachricht... 393 00:49:01,320 --> 00:49:04,460 Du hast recht. Es tut mir leid, dass ich keine bekommen habe Nachrichten. 394 00:49:04,800 --> 00:49:07,660 Aber du weißt, dass ich mich um dich sorge. Oder sind Tust du so, als wärst du das nicht? 395 00:49:08,580 --> 00:49:10,160 Okay, mach dir keine Sorgen, Barbara. 396 00:49:10,440 --> 00:49:15,000 Wenn du nichts von mir hörst, dann Das heißt nicht, dass ich dich nicht liebe. Es ist 397 00:49:15,000 --> 00:49:18,420 weil ich beschäftigt bin, weißt du, und es versuche sich an diese neue Realität zu gewöhnen. 398 00:49:18,780 --> 00:49:19,820 Und wie läuft das? 399 00:49:20,340 --> 00:49:23,320 Ziemlich gut. Ich traf eine Frau, die es war hilft mir sehr. 400 00:49:23,560 --> 00:49:25,120 Ah, also bleiben Sie unterhalten. 401 00:49:25,820 --> 00:49:26,880 Ja, sie ist sehr schön. 402 00:49:27,140 --> 00:49:29,400 Sie hat eine Art, das Leben so zu sehen fasziniert mich. 403 00:49:32,480 --> 00:49:33,500 Mach dir keine Sorgen, Barbara. 404 00:49:39,720 --> 00:49:40,760 Wie war Ihre Nacht? 405 00:49:42,340 --> 00:49:44,560 Nicht schlecht. Ich hatte ein paar nette Kunden. 406 00:49:45,160 --> 00:49:46,940 Und ein paar nette Drinks, wie ich sehe. 407 00:49:47,900 --> 00:49:51,180 Ja. Na ja, du hattest bestimmt mehr Spaß als ich. 408 00:49:51,840 --> 00:49:52,980 Meins war Scheiße. 409 00:49:53,980 --> 00:49:55,680 Ja, die Hochsaison ist schon vorbei. 410 00:49:59,080 --> 00:50:00,080 Hey. 411 00:50:00,580 --> 00:50:03,700 Weißt du was? Es wird zurückgehen Italien und vergiss dich, oder? ICH 412 00:50:03,700 --> 00:50:09,540 wissen. Manu, behalte deine Prioritäten gerade. Ich tue. Es ist einfach so, dass ich es brauche 413 00:50:09,540 --> 00:50:12,660 Pause nach all dem, was ich gewesen bin durch in letzter Zeit. Es ist so nett von mir. 414 00:50:13,500 --> 00:50:15,220 Ich hoffe, Sie fangen keine Gefühle ein. 415 00:50:15,780 --> 00:50:16,780 Natürlich nicht. 416 00:50:18,300 --> 00:50:19,300 Ein Hoch darauf. 417 00:50:19,320 --> 00:50:20,320 Prost. 418 00:50:51,980 --> 00:50:52,980 Du hast mich wieder erwischt. 419 00:50:53,560 --> 00:50:56,160 Gute Arbeit. 420 00:51:02,320 --> 00:51:03,360 Du hast mich wieder erwischt. 421 00:51:14,540 --> 00:51:16,540 Der Arzt wird sich um Sie kümmern, richtig Doktor? 422 00:51:17,040 --> 00:51:19,340 Wir werden alles tun, was in unserer Macht steht. 423 00:51:19,930 --> 00:51:24,170 Glücklicherweise konnten wir rechtzeitig eingreifen. Sie hierher zu bringen, hat ihr das Leben gerettet. 424 00:51:24,450 --> 00:51:25,690 Okay, lass mich das überprüfen. 425 00:51:34,610 --> 00:51:35,610 Einatmen. 426 00:51:36,510 --> 00:51:37,510 Ausatmen. 427 00:51:38,130 --> 00:51:39,130 Einatmen. 428 00:51:40,230 --> 00:51:41,230 Ausatmen. 429 00:51:41,710 --> 00:51:42,710 Einatmen. 430 00:51:43,350 --> 00:51:44,350 Ausatmen. 431 00:51:46,730 --> 00:51:47,730 Okay. 432 00:51:48,460 --> 00:51:49,359 Danke, Herr Doktor. 433 00:51:49,360 --> 00:51:50,360 Danke, Herr Doktor. 434 00:51:58,600 --> 00:52:00,540 Bleibst du bei mir, Mutter? 435 00:52:01,080 --> 00:52:04,500 Ich kann jetzt, Baby, weil du gehen musst zu arbeiten, damit ich für dich bezahlen kann 436 00:52:04,500 --> 00:52:07,420 Behandlung. Aber keine Sorge, denn Dir wird es bald besser gehen. 437 00:52:07,640 --> 00:52:09,560 Ihr werdet alle Zeit miteinander verbringen richtig? 438 00:52:09,880 --> 00:52:10,940 Versprichst du es mir? 439 00:53:06,940 --> 00:53:07,940 Was machst du hier? 440 00:53:08,340 --> 00:53:09,660 Ich war gestern in der Klinik. 441 00:53:11,040 --> 00:53:12,060 Folgst du mir? 442 00:53:12,280 --> 00:53:14,100 Es besteht keine Notwendigkeit, das ist offensichtlich besuche sie. 443 00:53:14,600 --> 00:53:17,120 Wie auch immer, ich bleibe bei meinen Worten, jetzt ist es soweit Du bist dran. 444 00:53:17,340 --> 00:53:19,100 Du hast mir immer noch nichts davon erzählt diesen Job. 445 00:53:19,660 --> 00:53:22,620 Sie haben nicht gesagt, dass ich einmal als Mädchen arbeite, als wäre es jemand, der nicht durchhält, 446 00:53:22,700 --> 00:53:25,900 und jemand ist aus unserem Geschäft ausgestiegen Na ja. Kannst du einfach gleich zu dem gehen? 447 00:53:25,900 --> 00:53:27,160 Zeigen Sie und sagen Sie mir, worum es geht? 448 00:53:27,580 --> 00:53:30,880 Wir tun Dinge, die niemand tun sollte, um es zu tun sie. 449 00:53:31,400 --> 00:53:33,920 Wir nutzen oft Menschen außerhalb unseres Umgebung. 450 00:53:34,160 --> 00:53:36,520 Denken Sie daran, ich habe Ihnen gesagt, dass ich es getan hätte zum richtigen Zeitpunkt erreicht. 451 00:53:36,800 --> 00:53:38,640 Und jetzt ist es soweit. Aber warum ich? 452 00:53:40,420 --> 00:53:43,780 Weil du es brauchst. Ein wunderschönes, Ein erfahrenes Mädchen, wie du es erreichen kannst 453 00:53:43,780 --> 00:53:44,779 sie will. 454 00:53:44,780 --> 00:53:47,720 Du sagst mir im Grunde, dass ich es getan habe ein anderer Agent werden. Ich meine, tun 455 00:53:47,720 --> 00:53:48,720 Siehst du mich? 456 00:53:51,400 --> 00:53:52,580 Was soll ich also tun? 457 00:53:52,940 --> 00:53:53,940 Ich gebe dir Bescheid. 458 00:53:55,360 --> 00:53:56,720 Was passiert, wenn ich mich weigere oder scheitere? 459 00:53:57,640 --> 00:53:58,700 Ablehnen ist keine Option. 460 00:53:59,260 --> 00:54:00,260 Über das Scheitern? 461 00:54:00,720 --> 00:54:01,800 Stellen Sie sicher, dass es nicht passiert. 462 00:54:02,440 --> 00:54:04,060 Machen Sie es auf diese Weise besser. 463 00:54:04,960 --> 00:54:06,560 Konzentrieren Sie sich stattdessen auf das, was Sie tun. 464 00:54:06,860 --> 00:54:09,700 Übrigens: Werde den Mann los, der du bist rumgehangen mit. 465 00:54:10,360 --> 00:54:11,900 Was soll ich ihm sagen? 466 00:54:13,220 --> 00:54:15,380 Es ist nicht typisch für dich, einen Mann fallen zu lassen. 467 00:54:19,020 --> 00:54:20,020 Was ist mit meinem Job? 468 00:54:20,640 --> 00:54:23,240 Es ist mir egal, was du an diesem Ort tust. Es liegt an Ihnen. 469 00:54:47,660 --> 00:54:53,560 War perfekt, vielen Dank, ja klar 470 00:57:17,950 --> 00:57:19,030 Du bist so schön. 471 00:57:20,870 --> 00:57:22,570 Und ich habe noch nie jemanden wie dich getroffen. 472 00:57:23,850 --> 00:57:25,130 Ich habe einen italienischen Freund. 473 00:57:25,690 --> 00:57:26,690 Und er ist Maler. 474 00:57:27,390 --> 00:57:28,910 Und ich möchte ihm von dir erzählen. 475 00:57:29,790 --> 00:57:31,050 Vielleicht könntest du ihn verstärken. 476 00:57:40,370 --> 00:57:41,890 Diesmal haben Sie Glück. Sie zahlen nicht. 477 00:57:42,170 --> 00:57:43,170 Wir sehen uns wieder? 478 00:57:44,150 --> 00:57:45,850 Sicher. Ich komme wieder. 479 00:58:10,460 --> 00:58:12,620 Lorenzo, du musstest mir sagen, dass es so war dringend. 480 00:58:12,900 --> 00:58:13,900 Hallo, Giorgio. 481 00:58:15,060 --> 00:58:17,000 Ja, Mann, du wirst nicht glauben, was ist passiert. 482 00:58:17,660 --> 00:58:21,940 Ich war heute Abend im Club und habe einen getrunken besonderes Treffen mit einer wunderschönen Dame. 483 00:58:22,980 --> 00:58:23,980 Erraten Sie, was? 484 00:58:24,000 --> 00:58:26,680 Wir hatten Sex und sie wollte es nicht einmal bezahlt werden. 485 00:58:27,060 --> 00:58:28,600 Ich möchte, dass du sie triffst. 486 00:58:29,420 --> 00:58:30,860 Vielleicht kommt Ihre Inspiration zurück. 487 00:58:31,120 --> 00:58:32,920 Komm schon, Lorenzo, bitte nicht. 488 00:58:33,420 --> 00:58:36,000 Du verstehst es nicht. Das musst du nicht geh mit ihr. 489 00:58:36,400 --> 00:58:37,900 Ich möchte dich nur ihr vorstellen. 490 00:58:38,280 --> 00:58:39,259 Das ist alles. 491 00:58:39,260 --> 00:58:40,038 Aufleuchten. 492 00:58:40,040 --> 00:58:42,580 Okay, aber morgen, nicht heute Abend. 493 00:58:42,800 --> 00:58:43,799 Okay, Deal? 494 00:58:43,800 --> 00:58:44,800 Handeln. Handeln. 495 00:58:45,300 --> 00:58:46,300 Und das Wasser? 496 00:58:46,600 --> 00:58:47,600 Nein. 497 00:59:03,340 --> 00:59:04,940 Gefällt es dir? Oh, endlich. 498 00:59:08,650 --> 00:59:10,010 Ich sehe aus wie eine Prinzessin. 499 00:59:10,330 --> 00:59:11,189 Du bist. 500 00:59:11,190 --> 00:59:12,190 Mir. 501 00:59:12,630 --> 00:59:17,170 So schön. 502 00:59:22,530 --> 00:59:23,010 Wie 503 00:59:23,010 --> 00:59:30,910 war 504 00:59:30,910 --> 00:59:31,910 deine Nacht gestern? 505 00:59:33,090 --> 00:59:34,510 Ich habe meinen Freund Lorenzo getroffen. 506 00:59:36,010 --> 00:59:37,750 Warum erzählst du mir nicht von dem Mädchen, das du bist? getroffen? 507 00:59:38,030 --> 00:59:39,550 Und was ist das Besondere an diesem Mädchen? 508 00:59:40,450 --> 00:59:43,230 Ich weiß nicht. Er möchte, dass ich sie treffe morgen Abend. 509 00:59:43,730 --> 00:59:44,730 Ich weiß nicht. 510 01:00:08,339 --> 01:00:09,640 Hey. Immer das gleiche Mädchen? 511 01:00:10,020 --> 01:00:11,020 Das gleiche Mädchen, ja. 512 01:00:11,120 --> 01:00:14,220 Oh, Mann. Ich kann es kaum erwarten, bis ich sie treffe. Aber nicht heute Abend. 513 01:00:14,760 --> 01:00:15,759 Habe keinen Trost. 514 01:00:15,760 --> 01:00:17,060 Okay? Okay. 515 01:00:17,280 --> 01:00:20,080 Ich habe dir gesagt, dass ich dieses Mädchen treffen würde, aber nichts weiter. 516 01:00:20,280 --> 01:00:21,280 Ich werde kommen und gehen. 517 01:00:21,500 --> 01:00:22,500 Bin ich klar? 518 01:00:22,880 --> 01:00:23,880 Okay. 519 01:00:41,610 --> 01:00:43,930 Aufleuchten. Schau, schau. Ich glaube nicht, dass es so ist eine gute Idee. 520 01:00:44,190 --> 01:00:45,330 Aufleuchten. Was ist los? 521 01:00:45,650 --> 01:00:46,770 Aufleuchten. Lass uns reingehen. 522 01:00:47,130 --> 01:00:48,130 Uns geht es gut, oder? 523 01:00:48,830 --> 01:00:49,970 In Ordnung. In Ordnung. 524 01:01:09,050 --> 01:01:10,410 Ein Bier für mich. 525 01:01:10,960 --> 01:01:11,960 Ihre Bestellung? 526 01:01:12,180 --> 01:01:13,760 Für mich bin ich Manhattan. Danke schön. 527 01:01:21,800 --> 01:01:22,800 Hallo. 528 01:01:22,940 --> 01:01:23,940 Wie geht es dir? 529 01:01:25,180 --> 01:01:27,380 Es tut mir Leid. 530 01:01:27,660 --> 01:01:28,700 Wir warten auf jemanden. 531 01:01:29,000 --> 01:01:30,060 Vielleicht sehe ich dich später. 532 01:01:33,700 --> 01:01:35,180 Hey, liebst du jeden? 533 01:01:35,800 --> 01:01:36,800 Natürlich nicht. 534 01:01:37,020 --> 01:01:39,480 Nur bei den Western. Und die Reichen Asiaten. 535 01:01:40,360 --> 01:01:41,360 Wo ist deine Freundin? 536 01:01:42,480 --> 01:01:44,380 Ich habe sie noch nicht gesehen. 537 01:01:44,660 --> 01:01:45,900 Ah, es wird nicht lange dauern. 538 01:01:47,900 --> 01:01:50,800 Ach, übrigens, davon hast du mir nichts erzählt Dein... Sie geht nicht raus 539 01:01:50,800 --> 01:01:53,840 Abend. Du wolltest, dass ich sie mitbringe hier? Bist du verrückt? 540 01:01:54,820 --> 01:01:55,820 Du wolltest? 541 01:02:25,840 --> 01:02:26,840 Wie geht es ihr? 542 01:02:27,520 --> 01:02:31,680 Besser, sagen sie. Ich habe sie gerade erst gemacht Zeit, also... Also, was ist los? 543 01:02:36,180 --> 01:02:37,360 Janice, ich muss dir etwas sagen. 544 01:02:40,140 --> 01:02:41,140 Okay. 545 01:02:45,160 --> 01:02:48,400 Ich weiß es nicht, es ist nur so, dass ich mich so fühle distanziert von all dieser Situation. 546 01:02:50,440 --> 01:02:52,040 Das ist nur der Bewältigungsmechanismus. 547 01:02:52,880 --> 01:02:54,700 Dein Verstand versucht nur zu schützen sie selbst. 548 01:02:54,980 --> 01:03:00,260 Ja, ich weiß, aber... Es ist schrecklich. Ich meine, Sie möchte mehr Zeit mit mir verbringen 549 01:03:00,260 --> 01:03:01,840 und ich... ich weiß es nicht. 550 01:03:02,100 --> 01:03:04,080 Bin ich eine schlechte Mutter, wenn ich keine bekomme? Geschenk? 551 01:03:04,600 --> 01:03:06,520 Natürlich nicht. Nein, Mädchen. 552 01:03:07,340 --> 01:03:08,820 Du brauchst einfach etwas Ruhe. 553 01:03:09,260 --> 01:03:10,900 Okay? Dir geht es ganz gut. 554 01:03:12,520 --> 01:03:15,580 Jetzt komm schon. Hol deine Tasche. Es ist ein geschäftige Nacht. Ja. 555 01:03:44,630 --> 01:03:46,650 Baby, komm. Was ist das? 556 01:03:52,870 --> 01:03:53,870 Oh, 557 01:03:57,470 --> 01:03:58,630 Ich glaube, ich habe sie gesehen. 558 01:03:59,430 --> 01:04:01,110 Warte, ich bringe sie. 559 01:04:04,470 --> 01:04:11,150 Meine Liebe. 560 01:04:11,330 --> 01:04:12,330 Oh, hallo. 561 01:04:12,810 --> 01:04:13,810 Lass uns gehen. 562 01:04:21,359 --> 01:04:22,359 Giorgio. Emmanuel. 563 01:04:23,040 --> 01:04:24,140 Er ist der Typ, von dem ich dir erzählt habe. 564 01:04:27,740 --> 01:04:28,740 Sie sind rot. 565 01:04:29,180 --> 01:04:30,180 Es ist sehr schön. 566 01:04:35,080 --> 01:04:36,340 Lassen Sie uns jetzt darüber nachdenken. 567 01:04:36,740 --> 01:04:37,740 Feiern Sie in diesem Moment. 568 01:04:39,740 --> 01:04:40,880 Nein, danke. Du feierst. 569 01:04:41,720 --> 01:04:43,260 Ich gehe. Ich habe es dir gesagt, erinnerst du dich? 570 01:04:43,560 --> 01:04:44,560 Ja, sicher. 571 01:04:44,880 --> 01:04:46,020 Gehst du früh schlafen? 572 01:04:46,820 --> 01:04:48,480 Und wirst du deinen Freund sehen? morgen? 573 01:04:49,600 --> 01:04:51,860 Nein, ich glaube nicht, dass ich sie jemals sehen werde wieder. 574 01:04:53,540 --> 01:04:56,620 Nun, es war eine gute Idee, dich mitzubringen heute Abend. 575 01:04:57,340 --> 01:04:58,340 Sie haben Recht. 576 01:04:59,420 --> 01:05:00,740 Mann, jetzt ist mir alles klar. 577 01:05:00,980 --> 01:05:01,980 Weißt du was? 578 01:05:02,200 --> 01:05:03,680 Ich mag solche Orte nicht. 579 01:05:03,960 --> 01:05:04,779 Weißt du warum? 580 01:05:04,780 --> 01:05:07,500 Die Frauen, die darin rumhängen, sind es gefälscht. 581 01:05:08,820 --> 01:05:10,600 Bereit, für Geld alles zu tun. 582 01:05:12,760 --> 01:05:14,020 Pass auf, Lorenzo. 583 01:05:14,480 --> 01:05:15,600 Was könnte mit dir passieren? 584 01:05:31,050 --> 01:05:32,050 Komm, setz dich. 585 01:05:32,830 --> 01:05:33,970 Mach dir keine Sorgen um meinen Freund. 586 01:05:34,370 --> 01:05:35,470 Manchmal wird er komisch. 587 01:05:42,510 --> 01:05:43,408 Hallo, Barbara. 588 01:05:43,410 --> 01:05:45,970 Wie geht es dir? Ich mag deinen Klang Stimme. Ich habe ein Mädchen kennengelernt. 589 01:05:46,350 --> 01:05:47,430 Der, von dem du mir erzählt hast? 590 01:05:47,710 --> 01:05:48,710 Ja, sie. 591 01:05:50,130 --> 01:05:51,190 Ich mochte sie wirklich. 592 01:05:51,650 --> 01:05:55,250 Sie sagte mir, wir gehörten zu einer sehr guten Familie Familie. Wir haben uns nicht einmal geküsst. 593 01:05:55,890 --> 01:05:56,890 Meine Güte, was ist passiert? 594 01:05:57,590 --> 01:06:00,270 Dann ging ich in einen Nachtclub und fand ihre wahre Identität heraus. 595 01:06:01,360 --> 01:06:06,040 Sie ist eine Prostituierte. Oh, Jojo, das bin ich Entschuldigung. Was wirst du jetzt tun? Ich 596 01:06:06,040 --> 01:06:09,900 Ich weiß es wirklich nicht. Ich bin jetzt verwirrt. Dann kommen Sie bald wieder. Es hat keinen Sinn 597 01:06:09,900 --> 01:06:11,440 Du bleibst dort und quälst nur sich selbst. 598 01:06:11,880 --> 01:06:13,820 Sie haben Recht. Ich denke, ich komme zurück. 599 01:06:15,140 --> 01:06:16,140 Danke, Barbara. 600 01:06:16,440 --> 01:06:19,280 Es tut mir so leid für meinen Ausbruch. 601 01:06:20,120 --> 01:06:22,600 Lass es einfach und komm zurück nach Hause. Ich werde warte auf dich. 602 01:06:23,100 --> 01:06:24,100 Okay, tschüss. 603 01:06:52,170 --> 01:06:53,170 Mädchen, 604 01:06:53,790 --> 01:06:56,190 Du bist eine andere Ebene der Wahnvorstellungen echt. 605 01:06:56,590 --> 01:06:59,010 Ich meine, er ist dir buchstäblich gefolgt. 606 01:07:00,350 --> 01:07:02,330 Ja, das hat er, weil ich das Buch eingeschaltet gelassen habe der Tisch. 607 01:07:02,730 --> 01:07:04,070 Und das hast du mit Absicht gemacht? 608 01:07:05,870 --> 01:07:08,990 Oh mein Gott, Mädchen, was ist los mit Du? 609 01:07:09,330 --> 01:07:10,650 Ich fand mich süß. 610 01:07:11,990 --> 01:07:14,470 Aber er ist dir schon seit Stunden gefolgt Jedenfalls. 611 01:07:14,770 --> 01:07:16,530 Ja, aber um mich zu zeichnen, meine ich, das ist süß. 612 01:07:17,050 --> 01:07:18,049 Nein, Mädchen. 613 01:07:18,050 --> 01:07:20,030 Das ist ein großes Warnsignal. 614 01:07:20,470 --> 01:07:22,890 Ich meine, ohne überhaupt um Erlaubnis zu fragen zuerst? 615 01:07:23,310 --> 01:07:26,370 Aufleuchten. Seien Sie ehrlich. Das ist im wahrsten Sinne des Wortes gruselig. 616 01:07:26,950 --> 01:07:29,210 Und wie hat er uns vorher beleidigt? 617 01:07:29,530 --> 01:07:33,870 Erinnern Sie sich, was er uns erzählt hat? Wir sind falsch und bereit, für Geld alles zu tun? 618 01:07:34,530 --> 01:07:36,050 Junge, halt die Klappe. 619 01:07:36,950 --> 01:07:41,230 Ich wette, er würde in zwei Minuten aussteigen, wenn Jeder von uns würde sich ihm nähern. Würden Sie 620 01:07:41,230 --> 01:07:42,230 das? 621 01:07:42,310 --> 01:07:43,330 Wie meinst du das? 622 01:07:43,530 --> 01:07:44,530 Komm schon. 623 01:07:50,000 --> 01:07:53,400 Tschüss. Ich meine, vielleicht ist er ein wenig rausgekommen etwas unhöflich, aber so meinte er es nicht 624 01:07:53,400 --> 01:07:54,940 das. Bitch Please. 625 01:07:55,280 --> 01:07:56,920 Hören Sie auf, ihn zu rechtfertigen. 626 01:07:58,140 --> 01:08:01,560 Wenn er es wirklich nicht so gemeint hat, dann hätte er seine Worte gewählter 627 01:08:01,560 --> 01:08:02,560 weise. 628 01:08:03,400 --> 01:08:07,640 Nun ja, aber wenn du ihm wirklich etwas geben willst Noch eine Chance, dann ruf ihn morgen an. 629 01:08:08,220 --> 01:08:10,560 Ich wette, er würde zurückkommen und betteln wie ein Hund. 630 01:08:10,780 --> 01:08:11,780 Was ist, wenn er es nicht tut? 631 01:08:12,500 --> 01:08:13,920 Wie auch immer, Mädchen. Wen interessiert das? 632 01:08:20,359 --> 01:08:25,140 Wenn er das tut, können Sie es versuchen... Und Sie Ich glaube wirklich nicht, dass er immer noch gerecht ist 633 01:08:25,140 --> 01:08:28,560 ein weißer, einfacher Mann aus der Oberschicht? 634 01:08:29,460 --> 01:08:34,600 Oh, Gott. Nun, bitte. 635 01:08:35,200 --> 01:08:37,779 Du verstehst es nicht, Lorenzo. Ich wirklich wie diese Frau. 636 01:08:38,020 --> 01:08:39,340 Es ist wirklich schwer, sie zu vergessen. 637 01:08:40,000 --> 01:08:44,359 Man muss also dieser Idee treu bleiben Sie ist ein kostbares Mädchen. 638 01:08:45,359 --> 01:08:46,819 Ich weiß nicht, ob du recht hast. 639 01:08:47,460 --> 01:08:49,380 Was mehr wäre, wäre, dass... 640 01:08:49,640 --> 01:08:52,680 Ich dachte, ich säße alleine. Ich war Angst. Es war jemand anderes. 641 01:08:55,680 --> 01:09:02,660 Nun ja... Wie auch immer, Sie reden über all das Mädchen, als wären sie Objekte, 642 01:09:02,840 --> 01:09:03,840 Weißt du? Ich weiß nicht warum. 643 01:09:04,800 --> 01:09:06,840 Eigentlich respektiere ich sie mehr als Du. 644 01:09:07,380 --> 01:09:08,960 Du verurteilst sie. Ich tu nicht. 645 01:09:09,380 --> 01:09:12,540 Vielleicht bist du sauer auf sie, weil sie Ich habe dir nicht gesagt, was sie macht 646 01:09:13,340 --> 01:09:15,000 Und was hast du ihr erzählt? du selbst? 647 01:09:16,020 --> 01:09:18,319 Wie dem auch sei, ich fahre jetzt zurück nach Rom. 648 01:09:18,620 --> 01:09:20,420 Okay? Es tut mir leid, Giorgio. 649 01:09:21,100 --> 01:09:22,800 Soll ich Sie vom Flughafen abholen? 650 01:09:23,560 --> 01:09:25,120 Nein, nein, danke. Nein, danke. 651 01:09:25,500 --> 01:09:27,680 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. Natürlich, ja. 652 01:09:27,899 --> 01:09:29,399 Okay, Giorgio. 653 01:09:30,300 --> 01:09:31,300 Ich muss mich verabschieden. 654 01:09:31,680 --> 01:09:33,240 Okay, wir sehen uns. Wir sehen uns. 655 01:09:34,540 --> 01:09:35,540 Morgen, 656 01:09:38,020 --> 01:09:40,520 Ein Menschenhändler, an dem wir interessiert sind, wird es sein in Manila. 657 01:09:40,779 --> 01:09:42,060 Er mag Mädchen wie dich. 658 01:09:42,520 --> 01:09:43,520 Er buchte eine Eskorte. 659 01:09:43,700 --> 01:09:45,160 Aber denken Sie darüber nach, sie zu erhalten. 660 01:09:45,540 --> 01:09:48,580 Er muss sie ersetzen und dann bringen eine Probe seiner DNA. 661 01:09:49,550 --> 01:09:50,550 Ich werde einen Weg finden. 662 01:09:58,170 --> 01:09:59,170 Woher kommst du? 663 01:10:00,470 --> 01:10:02,210 Oh, nicht so weit weg. 664 01:10:02,470 --> 01:10:03,470 Ja. 665 01:10:03,850 --> 01:10:05,210 Zum ersten Mal in diesem Club? 666 01:10:05,830 --> 01:10:06,830 Ja. 667 01:10:19,380 --> 01:10:20,820 Manuel, ich möchte mit dir reden. 668 01:10:23,620 --> 01:10:24,620 Ich muss es erklären. 669 01:10:27,860 --> 01:10:28,860 In Ordnung. 670 01:10:33,920 --> 01:10:36,300 Ich glaube nicht wirklich, dass wir etwas drin haben häufig. Lass mich in ruhe. 671 01:11:40,040 --> 01:11:41,060 Hier ist mein Sohn. 672 01:11:41,540 --> 01:11:42,620 Kann ich etwas trinken? 673 01:11:45,340 --> 01:11:46,340 Wie heißen Sie? 674 01:11:48,300 --> 01:11:49,300 Georgia. 675 01:11:57,180 --> 01:11:59,080 Ich habe ein besonderes Getränk für dich. 676 01:14:00,600 --> 01:14:02,240 Mädchen, kannst du nicht sehen? 677 01:18:21,820 --> 01:18:22,240 Was zum 678 01:18:22,240 --> 01:18:29,140 Scheiße bist du 679 01:18:29,140 --> 01:18:30,140 machst du, Schlampe? 680 01:18:34,060 --> 01:18:36,160 Ich weiß nicht. 681 01:18:40,400 --> 01:18:45,980 Baby, du warst in dem Moment so heiß, also Ich habe mich zu sehr gehen lassen. Es tut mir Leid. 682 01:19:07,000 --> 01:19:08,220 Wir waren sehr gut, wissen Sie. 683 01:19:08,660 --> 01:19:09,740 Machen wir noch eine Runde. 684 01:19:10,500 --> 01:19:12,240 Ich kenne viele Möglichkeiten, deinen Arsch prall zu machen. 685 01:19:18,700 --> 01:19:19,820 Ich muss wirklich gehen. 686 01:19:28,160 --> 01:19:29,300 Dein Geld liegt auf dem Tisch. 687 01:19:29,560 --> 01:19:30,560 Danke. 688 01:19:35,460 --> 01:19:36,460 Danke. Oh. 689 01:19:37,980 --> 01:19:40,060 Lasst uns auch anfangen, Freunde zu sein. Was Freund? 690 01:19:40,980 --> 01:19:41,980 Darna. 691 01:20:35,530 --> 01:20:36,530 Ich bin jetzt unten. 692 01:20:42,970 --> 01:20:45,030 Komm schon, siehst du, was gerade passiert ist? 693 01:20:45,430 --> 01:20:46,470 Es ist erst der Anfang. 694 01:20:49,710 --> 01:20:51,030 Was meinst du mit „nur der Anfang“? 695 01:20:51,390 --> 01:20:52,410 Es war nur das erste. 696 01:20:56,050 --> 01:20:57,050 Es werden noch mehr kommen. 697 01:20:57,650 --> 01:20:59,370 Sie werden nicht aufhören, bis er dich tötet. 698 01:21:00,430 --> 01:21:02,690 Er ist ein gefährlicher Mann. Er ist eine Droge Händler. 699 01:21:03,190 --> 01:21:04,690 Du solltest weggehen müssen. 700 01:21:05,150 --> 01:21:06,150 Ich kann dich für immer beschützen! 701 01:21:33,740 --> 01:21:34,960 Habe dein Ohrenschmalz verlegt. 702 01:21:37,080 --> 01:21:38,140 Bist du allein? 703 01:21:38,400 --> 01:21:41,180 Du hast gesagt, dass du ankommst, und das ist es auch niemand sonst. 704 01:21:42,600 --> 01:21:44,580 Jetzt komm rein, du Dummkopf. 705 01:21:48,340 --> 01:21:50,180 Also, wie ist Manila? 706 01:21:50,960 --> 01:21:51,960 Nutzlos. 707 01:23:37,630 --> 01:23:40,430 also so 708 01:24:25,290 --> 01:24:26,290 Vielen Dank.